Ol’Kalou

Ol’Kalou — это центр оказания помощи и реабилитации в Кении для детей, находящихся в трудных жизненных условиях.

Почти 20 лет назад компания Rifra решила финансировать проект Оl’Kalou, направив средства, выделенные на рождественские подарки для своих клиентов, в поддержку работы монахинь ордена Маленькие Дочери Св. Иосифа, которые с большим вниманием и чуткостью занимаются деятельностью Центра, предназначенной для становления детей-инвалидов чуть более самостоятельными, занимаясь как медико-реабилитационным аспектом (посредством хирургических операций, физиотерапии, установления протезов, применения коррекционного гипса, ортопедических туторов, и т.д.), так и школьным образованием, чтобы позволить им адаптироваться к публичной школе с перспективой влиться и в мир работы.    

 

После многих лет сотрудничества предстоит ещё много сделать для того, чтобы создать приемлемые условия быта и обеспечить оказание квалифицированной помощи.

Улыбка детей это лучшее доказательство того, что наше решение, принятое много лет назад об участии в этом важном проекте, было мудрым и полезным.

Фото Центра О’Kalou можно посмотреть, пройдя по ссылке сайт.

 

Для получения информации:

Маленькие Дочери Св. Иосифа

Ул. don Giuseppe Baldo, 7

37128 Верона

Tel. 045 8348608

 

Миссионерский Епархиальная центр

Ул. Vescovado, 23

35141 Падуя

Tel. 049 8771761

 

И мы в Оль Калу пострадали от последствий пандемии — в этот период нам, как никогда ранее, были и также нужны все наши помощники.

Мы смогли оставить на послеоперационную физиотерапию всего 60 детей.

Введённые ограничения нарушили наши графики, и длинная очередь прооперированных, которых мы планировали принять в январе 2021 г., ещё в неопределённом состоянии, так как из-за карантина ортопеды не могут к нам добраться.

Большинству персонала миссии приходилось оставаться дома; лишь некоторые приходили, прежде всего, делать то, без чего никак не обойтись, например, заготавливать дрова, подкрашивать стены общежитий, подремонтировать, где это было нужно, и т. д.

Сердечное всем спасибо. 

Ol’Kalou Дом Детей-инвалидов Центр реабилитации организовал День открытых дверей, чтобы собрать деньги и привлечь внимание общественного мнения к проблеме заботы об этой большой межкультурной и мультиэтнической семье, которая помогает многим детям с их проблемами опорно-двигательного аппарата различного происхождения.
Центр принял еще 70 ребят в новую среднюю школу, идея которой была предложена и реализована с помощью 8 на тысячу от Ассамблеи Итальянских Епископов именно для содействия тем, кто нуждается в ортопедических операциях во время учебы в средней школе.
Врачи-волонтеры приготовили список различных ортопедических операций: у более чем 120 ребят есть проблемы двигательного аппарата, и они нуждаются в зданиях без препятствий.

Улыбка детей Центра переобучения Оl’Kalou это лучшее оправдание работы группы врачей, терапевтов, техников-ортопедов и различных ассистентов, которые, вместе с монахинями, Маленькими Дочерьми Св. Иосифа, работают, в том числе и бесплатно, с детьми и над их школьным образованием.
Даже если Центр не в состоянии финансироваться самостоятельно, с помощью небольших доходов от деятельности, которая развилась со временем, например, физиотерапия или услуга ортопедического цеха для взрослых, нуждающихся в лечении, или продажа продуктов с огорода, коровьего молока или другое, люди работают как в большой человеческой семье, где каждый может внести свою лепту, чтобы дети могли жить с улыбкой.

Благодаря помощи и солидарности мы смогли принять около 220 детей школьного возраста с проблемами двигательного аппарата, 110 из которых перенесли хирургическое вмешательство.

Послеоперационный период прошел хорошо, и пациенты уже испытали радость от похода в школу, организованную на базе Home.

В специальном классе, 25 человек с множественными проблемами, в том числе задержкой умственного развития, с ними работают учителя, которые увлеченно занимаются преподаванием.

Экзамены в последнем классе средней школы в этом году были настоящим успехом, настолько, что возбудили интерес у других средних школ, удивленных достигнутыми результатами.

Для нас в ОлКалоу Доме Детей-инвалидов все дети — особые люди:
важно продолжать подбадривать их, чтобы позволить им жить спокойно, помогая друг другу с братской любовью.

И в этом году Центр в Ол Калоу принял на себя расходы по уходу за 114 прооперированными детьми и снабдил их необходимыми дорогостоящими протезами; были также проведены курсы физиотерапии, которые дали неплохие результаты.

Список на почти 140 прооперированных уже готов и ждёт лишь окончательного решения помогающих Центру ортопедов: маленькие пациенты очень надеются на хороший результат, который они видели на примере своих друзей Дисмаса, Маргарет, Марион и других.

Бесценная помощь, которую олказывают различные спонсоры, позволила обеспечить детей такими совершенно необходимыми вещами, как одежда и обувь, нормальным питанием, а также приобрести промышленную стиральную машину, отремонтировать туалеты, заменить стулья и различные кровати, отремнтировать пол в зале для мальчиков, не говоря уже о текущем содержании здания.

Улыбка ребёнка дорогого стоит.

Мы можем вместе порадоваться результатам, достигнутым в Оl’Kalou в течение 2015 года благодаря усилиям монахинь, которые уже давно оказывают там помощь детям-инвалидам.

Как и прежде, в этом году с помощью ортопедов из «Африканской Генуи» (GOA — Genova Of Africa) монахини смогли прооперировать 107 детей, причём с неизменно хорошим результатом.

Действенная помощь и поддержка со стороны Реабилитационного центра позволили подготовить к выписке 65 детей с наилучшими из возможных результатов — на радость им самим и их семьям.

Не в последнюю очередь благодаря материальной помощи, которую продолжает оказывать им компания Rifra, монахини смогли пополнить запасы гипса и ваты для будущих операций, приобрести смолу и необходимые материалы для ортопедического отделения, одежду и бельё для детей, а также продукты и канцелярские принадлежности.

Приятно осознавать, что и в этом году дети из Оl’Kalou смогли учиться, и что им не пришлось спешить домой после экзаменов в средней школе — наоборот, их просили задержаться, чтобы помочь тем своим товарищам, которые ещё не сдали экзамены.

Все вместе мы можем им помочь, а улыбки детей из Оl’Kalou придадут Вам новую энергию. Мы в компании Rifra это хорошо знаем.

Продолжает поддержку Rifra монахиням и миссионерам Оl’Kalou (центр реабилитации для детей с физическими уродствами), помогающим около 200 детям, страдающим уродствами, случившимися точно не по их вине, чтобы дать и им радужное будущее.
Баланс по санитарии очень позитивный: 106  детей были прооперированы волонтерами из GOA (Оротопедия Генуи для Африки).
Шестьдесят из них выписаны, и им предписан только периодический осмотр.
Проект школы продвигается: строится средняя школа и устанавливаются солнечные панели.
А мы продолжаем заниматься всем этим и чувствуем себя частью пополнившейся семьи, где помогают друг другу, а самый слабый является самым любимым и не лишенным внимания

Продолжается выполнение нашей программы по поддержке детей-инвалидов из Оl’Kalou. 

Итоги года:

  • Итальянскими врачами-волонтёрами больницы Газлини прооперированы 102 пациента, в общей сложности выполнено 176 операций.
  • Введена в действие более эффективная сеть связи, благодаря которой возможен обмен фотографиями и рентгеновскими снимками между врачами для выработки послеоперационных показаний.

Кроме завершения реабилитации больных с ограниченными двигательными способностями, на 2014 год запланировано проведение 132 новых операций.

Также в этом году задачи сестёр и миссионеров включают в себя:

  • Поиск и приобретение более лёгкого и прочного ортопедического материала для замены железных перекладин ходунков и подставок.
    • Завершение крытого перехода из школы в зал
    • Оборудование многофункционального зала
    • Проект создания средней школы
    • Полномасштабный ремонт, а также запуск программы безвыгульного содержания

дойных коров, выращивания новых растений и рыбоводства.Продукты питания, горячая вода, уютные помещения — все, кто носит в сердце  улыбку этих детей, считают своим долгом об этом позаботиться.

Многолетняя верность своим обязательствам — неотъемлемая часть культуры RIFRA.

В дополнение к обычным ежедневным расходам, которые постоянно увеличиваются, «Оl’Kaloy» занимается реализацией ответственного проекта по строительству многофункционального помещения, предназначенного для размещения как существующей начальной школы (350 учащихся), так и намеченной к созданию средней школы.

Каждый новый проект становится возможным благодаря усилиям сестёр, врачей, всех сотрудников, волонтеров и спонсоров – таких, как компания «Rifra», которая более 10 лет вносит свой вклад в выполнение новых важных задач, направленных на улучшение качества жизни маленьких пациентов ЦЕНТРА ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ «Оl’Kalou».

Годовой бюджет здравоохранения для наших маленьких инвалидов предусматривает следующее:

— были госпитализированы 92 ребёнка, как на короткий, так и на длительный срок;

— 131 ребёнок ожидает операцию;

— прооперировано 102 ребёнка, сделано 170 операций;

— 85 детей реабилитированы и  выписаны.

— силами физиотерапевтов и ортопедов проведено 500 осмотров, многим имплантированы новые протезы.

Что касается образования, то 31 ребёнок сдал экзамены за восемь классов; по успеваемости дети из «Оl’Kalou» являются лучшими в районе.

Компания «Rifra» продолжает вносить свой вклад в решение новых важных задач, направленных на улучшение качества жизни маленьких пациентов ЦЕНТРА ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ «Оl’ Kalou».

После оборудования двух классов и множества проведённых операций наше внимание вновь обратилось к восстановлению и реабилитации детей с ограниченными возможностями, пострадавшими в результате болезни или увечья.

Мальчиков здесь на треть больше, чем девочек, что создаёт соответствующие проблемы со спальными местами.

Годовой бюджет здравоохранения для наших маленьких пациентов с ограниченными возможностями предусматривает следующее:

— 124 детей ожидают проведения операции;

— госпитализировано 75 новых детей;

— выписаны 68 пациентов.

Бригада физиотерапевтов следит за состоянием детей — проводит частые консультации и выполняет рентгеновские снимки, назначает обследования, выписывает рецепты и назначает соответствующее лечение.

Больница в Норт-Кинангоп оказывает сотрудничество и поддержку в случаях, не терпящих отлагательства, тогда как бригада итальянских врачей-ортопедов обеспечивает систематическую работу в области ортопедической хирургии.

Инфляция в стране достигла 30%, что привело к увеличению расходов на 50%, тогда как  заработная плата остается неизменной… из чего можно сделать просто катастрофические выводы.

Понимание того, что, несмотря на кризис, или, возможно, именно из-за этого, те небольшие суммы, которые мы в течение девяти лет перечисляем в поддержку данной структуры, позволяют не только обеспечить её повседневные нужды, но и создать новые возможности для улучшения жизни детей, приносит нам огромное удовлетворение.

В самом деле, кроме удовлетворения таких неотложных нужд, как  медикаменты, техническая поддержка санитарного оборудования, одежда для детей, обучение медицинского персонала, центру «Оl’Kalou» удалось завершить работы по реконструкции двух новых аудиторий, где юные пациенты смогут продолжать своё образование.

Данный проект представляет большую ценность, поскольку образование означает сохранение надежды на будущее, создавая реальную возможность улучшения качества жизни детей, а в будущем и их возвращения к полноценной жизни.

Кроме обустройства двух аудиторий, в этом году врачи больницы Газлини совершенно бесплатно выполнили 90 ортопедических операций; прооперированные дети уже могут воспользоваться положительными эффектами операции, а в некоторых случаях они полностью возвращаются к нормальной жизни.

Часть взносов, полученных от ЦЕНТРА ДЛЯ ДЕТЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ «Оl’Kalou», была направлена на покрытие расходов на эти операции – ведь текущие расходы на содержание операционной постоянно являются высокими.

Хотя это может показаться простой риторикой, лично Аugusto Rampa, а с ним и все его близкие, рабочие и служащие довольны тем, что имели и имеют возможность участвовать в развитии Центра «Ol’Kalou» благодаря вкладу «Rifra» — безусловно, недостаточному — в реализацию проектов по поддержке детей с ограниченными возможностями, собранными в этой общине.

В 2009 возникла чрезвычайная ситуация, связанная с падением внутренней стены резервуара для сбора воды, что повлияло на функционирование туалетов, находящихся рядом со школой. Этот значительный дискомфорт был устранён благодаря очередному судьбоносному вкладу «Rifra», который позволит установить новый резервуар для сбора воды с соответствующими трубопроводами, что очень важно для экономии воды, которая приобретает всё большую ценность для всей общины.  

Несмотря на продолжающиеся племенные войны, ортопеды «Ol’Kalou» смогли прооперировать 89 пациентов, которые затем были переведены в реабилитационный центр.

Хотя мы и находимся на пороге нового года, который, как мы все знаем, из-за текущей мировой экономической конъюнктуры будет особенно сложным для предприятий и для рынка, мы не забываем о данном «Оl’Kalou» обещании участвовать в осуществлении ряда проектов, направленных на выживание и улучшение качества жизни этих детей.

Теперь часть коллектива, присоединившаяся на седьмой год сотрудничества, будет и дальше перечислять сумму, выделенную на обычные рождественские подарки, в пользу этого реабилитационного центра для маленьких инвалидов Кении.

В прошлом году, в Кении наблюдалась вспышка племенных раздоров, продолжающихся и по сей день, причём разбросанные по всей территории лагеря беженцев неспособны оказать помощь всем нуждающимся.

Центр «Ol’Kalou» смог принять девять инвалидов, которые не выжили бы в лагерях, где выживает только сильнейший, предоставив им надлежащее медицинское обслуживание и школьное образование; что ещё более важно – эти дети снова стали улыбаться.

Несмотря на критическую ситуацию в стране, ортопеды «Ol’Kalou» смогли прооперировать 82 пациента, которые затем были переведены в реабилитационный центр, где на  сегодняшний день находится около 200 выздоравливающих.  

Проект в поддержку «Ol’Kalou» осуществляется благодаря конкретной финансовой поддержке деятельности по восстановлению и реабилитации детей с ограниченными возможностями, осуществляющейся в рамках организации, которая нуждается в постоянной внешней поддержке для выполнения своей важной работы по ежедневному уходу за пациентами.

Благодаря помощи «Rifra» у девочек-инвалидов «Ol’Kalou» теперь будет удобная и теплая одежда.

В самом деле, среди многих других потребностей оказалась и не такая уж банальная необходимость предоставить девочкам более тёплую и приличную одежду из тканей, подходящих  для холодной и дождливой погоды.

Для маленьких пациентов скоро станет доступна новая больничная одежда, и они не будут больше страдать от холода.

Это лишь небольшой шаг на пути улучшения условий жизни детей с ограниченными возможностями, получающих помощь в уходе со стороны всех миссионеров и сестёр ассоциации, которые могут рассчитывать на поддержку со стороны «Rifra», ставшей частью этой большой семьи.

Лучшая награда для нас и наших клиентов – видеть, как эти требования реализуются благодаря нашим взносам, конечно, недостаточным для решения многочисленных проблем, стоящих перед этим населением, и особенно детьми, которые являются основными жертвами обстоятельств.

«Rifra» вот уже пять лет оказывает помощь слабым, и это доставляет нам огромное удовлетворение, так как означает, что «Rifra» выполняет свои обещания и последовательно добивается реализации поставленных целей, что вполне соответствует нашему стилю работы.

Благодаря нашему участию в финансировании завершены работы по строительству жилья для физиотерапевтов, участвующих в реабилитации детей — инвалидов детства и детей – инвалидов войны в Кении.

Этот проект, который был приостановлен в связи с отсутствием средств, столь же важен, как и реконструкция физиотерапевтического отделения больницы, оборудование помещений для терапии и операционных, а также привлечение врача-специалиста, и всё это было бы невозможно при использовании лишь местных средств.

Наличие жилья для сотрудников позволяет предоставлять помощь 24 часа в сутки, тем более, если учесть, что, даже если работа ведётся достаточно быстро, свыше ста маленьких пациентов ожидают проведения операции, а многие другие пациенты находятся на стадии выписки, потому что полностью выздоровели.

Компания «Rifra» продолжает оказывать поддержку проекту «Ol’Kalou». Это важная цель, подчеркивающая, что компания не ограничивается исключительно проблемами собственной динамичности и эффективности, но также стремится проявить солидарность и оказать конкретную помощь с тем, чтобы передать и распространить внутри компании и за её пределами в качестве первостепенной ценности идею солидарности,желания помочь людям.

Благодаря пожертвованиям «Rifra» дети «Ol’Kalou» могут рассчитывать на новые условия и виды лечения.

Благодаря участию компании «Rifra» появилась возможность продолжить реконструкцию больницы, в частности, физиотерапевтического отделения (пол, веранда и двери для защиты помещений от попадания дождевой воды), выделить зарплату для врача-физиотерапевта Дэвида Кипротич, что было бы невозможно при использовании одних лишь местных средств, а также оплатить работу дипломированного лаборанта по медицинскому обследованию детей.

Проекты на будущее включают в себя: переоборудование в комнату трудотерапии кладовой, находящейся рядом с физиотерапевтическим кабинетом, и создание рядом с новым дортуаром склада для хранения инвалидных колясок, матрацев и т.п.

В соответствии со своей философией компания «Rifra» продолжает поддерживать текущие мероприятия проекта «Ol’Kalou» и те, которые признаны необходимыми, например:

  • приобретение препаратов для диспансера;
  • приобретение ортопедического оборудования;
  • обучение в школе детей с ограниченными возможностями.

Участие в восстановлении и реабилитации детей с ограниченными физическими возможностями, пострадавшими от болезни болезни или увечья в Кении, передача на эти цели средств, выделенных на рождественские подарки, даёт надежду на лучшее будущее — особенно для тех, кто живёт на самом краю мира, перенося трудности и лишения, живёт там, где до сих пор существует проблема элементарного выживания — в отличие от наших проблем, связанных с экономикой, которая на сегодняшний день, к сожалению, не приносит должных плодов и после долгих лет напряжённой работы.

«Оl’Kalou» — это проект, который компания «Rifra» решила финансировать с прошлого года, направив на него средства, выделенные на рождественские подарки клиентам. Это реальный вклад в поддержку работы миссионеров и сестер, которые занимаются  восстановлением и реабилитацией детей с ограниченными физическими возможностями, пострадавшими от болезни или увечья в Кении.

В «новом доме» «Оl’Kalou» помощь получают 146 мальчиков и девочек в возрасте от 4 до 18 лет, которые живут отдельно от своих семей.

Здесь дети проходят реабилитацию, получают образование, готовятся к интеграции в  «нормальную жизнь» и учатся с надеждой смотреть в будущее.

УСТОЙЧИВОСТЬ